Macht hoch die Tür - Macht zu die Tür

Austausch über die Bibel XXXVI

„Macht hoch die Tür“ ist das erste Lied im Adventteil im neuen Gotteslob, dem von 2013, und der Anfang der ersten und vierten Strophe. Viele singen es oft und gern. Sicher gehört es zu den bekanntesten und beliebtesten Adventliedern.

Im alten Gotteslob, dem von 1975, wird unter dem Lied auch auf die biblischen Wurzeln hingewiesen. Dem lang ersehnten Heiligen Abend entsprechend natürlich zuerst auf Psalm 24. Genauer gesagt Psalm 24,7-10, wo es heißt:
„Ihr Tore, hebt eure Häupter, hebt euch, ihr uralten Pforten, denn es kommt der König der Herrlichkeit!“ Da weiß man dann: Aha, früher gingen Tür und Tor nicht seitlich, sondern nach oben auf. So wie bei Garagen.
In der fünften Strophe, wenn man denn „Macht hoch die Tür“ bis zum Ende singt, singt man „meins Herzens Tür dir offen ist“, egal ob nach oben oder seitlich.

Wie anders war die Wirklichkeit in Bethlehem!
„…die Maria hat geschrien: ‚Macht doch die Tür nicht so weit auf, zum Donnerwetter, weil’s doch zu dem Baby zieht!‘“
So berichtet von Claudia, 5 Jahre!
In: Das kleine Buch vom Licht in der Nacht, Weihnachtsgeschichten erzählt von Uwe Seidel und jungen Leuten, Bilder von Beate Heinen, tvd-Verlag Düsseldorf, 2. Auflage 2005, Seite 43.

Sr. Mirjam Dinkelbach OCist